Once again, it’s Alex and his late night reveling that means he gets first spot on today’s me2DAY update. This he’s drinking beer with his friend, Rhymer. Also, the 2NE1 girls show off their new looks. SHINee also make an appearance.
2NE1 CL
Original message:
“AT THE END OF THE DAY EVERYBODY JUS WANTS TO B HAPPY_좋은꿈꿔”
In English:
“AT THE END OF THE DAY EVERYBODY JUS WANTS TO B HAPPY_Sweet dreams”
2NE1 Minji
Original message:
“사진작가공민지양!여러분모두치즈ㅋ”
In English:
“It’s Photographer Gong Minji! Everybody, say cheeseㅋ”
2NE1 CL
Original message:
“앙!”
In English:
“*cries out!*”
SHINEE Jong Hyeon
Original message:
“내가 어딨게~~~~???ㅋ”
In English:
“Where am I~~~~???ㅋ”
2NE1 Minji
Original message:
“어젯밤다라언니랑공포영화보다가심장떨려서죽을뻔했네ㅠ징그러운장면은힐끗힐끗!”
In English:
“Last night, I watched a horror movie with Dara and my heart was tremblingㅠAhh, the creepy scene was terrifying!”
2NE1 CL
Original message:
“굿모닝!”
In English:
“Good morning!”
2NE1 Dara
Original message:
“이른아침 항상 그렇듯 젤 먼저 메이컵을 끝내고 차에 혼자 타서 맛있는 생과일쥬스를 마시고있는 그녀.. 부지런한 그녀는 과연누구일까~요??!?!꽈~연!힌트..? 그저띵그라는 뚜많은 여다띵그~ ♬ 아동케에서 이 부분을맡고있습니다ㅋㅋㅋ”
In English:
“First thing in the morning, this girl always put on some gel make up and when it’s done, she gets in the car alone and has some delicious fruit juice.. Who is this diligent girl? Kkwa~yeon~ Hint..? Still Dding a lot dding~ ♬ You could put your trust in this kind of personㅋㅋㅋ”
CLAZZIQUAI Alex
Original message:
“아~~오늘도 외로운남자들이모였다…알렉스vs라이머…ㅋㅋ 맥주한잔하고있슴돠! 좋은밤들되시길…난 하얀겨울을기다릴꺼야!”
In English:
“Ah~~ Again today, the loney men gathered for drinks…Alex Vs. Rhymer..ㅋㅋ We’re drinking a beer! Although they’re fun nights out…it’s getting dark and Winter is coming!”
{ 6 trackbacks }
{ 56 comments }
lol when I saw this photo.. I thought it was one of his more unflattering shots :P Maybe it’s just the angle.. hahaha.
But he’s right. Winter is coming.
In parts of the US it already snowed!!!
I’m waiting for it to snow here.. lol because that’ll mean my trip to Korea is that much closer ^^
.-= Sherry´s last blog – Updated Order Status. =-.
Whereabouts in the US do you live?
Wow CL looks so hot! *Fans self*
Thanks for always putting up the translations :)
CL looks amazing here :D Oh, and thanks for commenting~!
CL, Minji and Dara look amazing as always ~
and wow, Ddok-Chae is working it in that second photo.
…gah, I need to get giant shoes like they all seem to have.
.-= kristine´s last blog – Friends Only -✖ =-.
I bought a few pairs when I came out, but then realised that not everyon can pull them off xD
I loovvveee CL’s outfit! That girl is so fierce! She’s my fav! Thanx for the translations!! :)
You’re welcome :)
Minzy is so cute *u*
CL is sexy [more sexy XD].
Dara still perfect *u*
Bom… Why don’t you give us your photos? ;-;
——————
KPop Stalker. Because Brazil loves KPop.
^ This is my way to explain why my English is not too good XD.
I would have thought that with Bom’s new video, she would have been more active, but it’s all the other members talking about her solo debut.
woah! CL’s working that skirt! Girl going girly? hehehe.. really black hair on her now… i wonder why they keep changing their hair color.. first it was Dara, now CL…
Minji, forgot to call Dara her unnie?
Dara, dont u have a cold??
Where’s Bommie??? her song is awesome!!! :)
We currently have a search and rescue team looking for Bom :P
THEY LOOK LIKE TRIPLETS ….
I DON’T EVEN …
xD Everyone seems to be saying that.
wow…CL looks smoking hot~!! I love her new hairstyle, she’s getting prettier everyday!! and why did Dara blurred her pic, LOL tat girl is soo random ^.^
Dara is very random.
Omg cl looks so hot! I love her outfit. She’s always been my favorite; & bom of course(: I love the black hair on her. It think it suits her well.
I thought it was harsh at first, but now I’m thinking it suits.
CL looks gorgeous in that picture. I love the hair and the entire outfit. Those who doubted she can look girly should think twice. Gosh, I have a girl crush on her ~lol.
There have been a lot of girl crushes for people recently xD
Thank you for the me2day translations! CL rocks her new do, I love it. ;)
.-= ohkpop´s last blog – AFTER SCHOOL || Sooyoung is quitting? =-.
Welcome ^^
Why did u think it was harsh? And is it just me or does it look like she’s got thinner? X: she looks great (whether she did or didn’t) (:
I just thought that she had quite pale skin in one of the pictures I saw and it was harsh against the black of her hair. Now that I’ve seen it a bit more though, I like it :)
A lot of people are saying she looks like she’s lost some weight. I think she’s looking more toned :)
OMG!! i love the new pics. aw cl really is gorgeous. thanks for the updates btw. it’s good she’s looking after her health, she’s looking great(:
Thanks for commenting :)
CL is sooo HOT!!I recently died my hair black too.YAY!!not coz of her of course but now we have the same hair colour.double YAY!!LOL.I soo have a girl crush on her.
I have a man crush on her :P
Thought ur girls were Tiffany and Nicole? But that’s ok, as long as she’s in ur list. LOL. And HOT Damn..another update? My wishes have been fulfilled. She is lookin so adoreable but still HOT at the same time.
I’m allowed to add to the group :P
They do look like brothers! xD -even though Amber is a girl…- Now that SHINee is on me2DAY, are you going to translate them too? Please?^ ^ Thank you!!!
I have already started translating SHINee and I plan on continuing :)
Ugh CL is so hot. *girlcrush* Is that her sister in the feather boa thing? Cuz it looks like CL but not really :/
.-= Natasha´s last undefined – If you register your site for free at =-.
I don’t think it is CL.
Maybe her sister?
.-= Natasha´s last undefined – If you register your site for free at =-.
I didn’t know she had one :P
HAHAHA! It’s CL. With her new look. HAHA! Funny how some people don’t recognize her with her new look. Very pretty indeed.!
She looks amazing :)
OMO! CL’s raining us with me2DAY updates. WAAAAAAAAHH!!! ♥
About time too :P
CL getting so seeexxyyy! :-) Yeah, i would like to see her wear dresses… or they switch fashion sense, Bom wearing CL’s, Dara wearing Minji’s, and so on… hehehehe it would be fun… Is that Danny, the former curly-haired-and-other-half-of- the-dynamic-stylist-duo?
Awww Cutey Minji, random Dara… Bom, you hiding or something?
She must be busy with her music video and stuff, but she hasn’t updated in a long time >>
CL looks so much better with darker hair!
.-= f´s last blog – HAPPY HAPPY JOY JOY =-.
I agree :)
hey!
thanks for translating all these blog entries lol
I”m wondering do you know the person next to CL holding a gold-like ring to their nose? O_o
You’re welcome, snowy :)
ohmaii, thanks for this~~~!
I’m so happy right now since I’m amazed to find out that I have the
exact same camera as Minji! :DDD
Plus CL is so pretty :3
You’re welcome ^^
may I ask, what’s Lee Chaerin’s me2day website? and so as the other members? :)
me2day.net/21 is the base and then just add their names on the end :)
i see :D how about shinee’s members? :)
shineeshinee I think :)
waw CL looks beautiful with that long hair.. big bang photo updates please aa chan!!! heheheh thanks before
Only one member of BIG BANG uses me2DAY and that’s GD. He doesn’t update that often either ^^;
dara..ur so beautiful! really gorgeous!!!!!!!
Thanks for commenting :)
Comments on this entry are closed.