It’s D DAY for G-Dragon and he’s ready for his Solo concert. MC Sniper hangs out with yet another buddy. Dara is ready for her busy day with the other girls. SHINee are on set. 8eight have a poorly dog to look after.
8EIGHT Lee Hyeon
Original message:
전파쏘는알라
In English:
*poor dog*
SHINEE Key
Original message:
[Key] ㅋㅋ 이게언젠가…빅토리아누나의 교복
In English:
[Key] ㅋㅋ This was a while ago…in school uniform with Victoria unni.
2NE1 Dara
Original message:
우린 이제 숙소!!플똥고팀 아가들은 이제 재워야겟어요 내일 인기가요가서 또 멋지게무대 보여줘야하니까요!^^ 글구 내일도 역쉬 지디콘서트! 오늘 너무 멋잇엇는뎅! 내일도 멋잇겟죠?난 내일도 상큼해야쥐!^.^ 굿밤!
In English:
We’re back home!! The ‘Please Don’t Go’ Team babies are going to bed shortly because they’ll be attending Inkigayo tomorrow and they performed hard today!^^ There’s another GD concert tomorrow! Today was soooooo cool! Will tomorrow be as good? I’ll be the same for tomorrow!^.^ Good night!
Original message:
콘서트 시작전…대기실에서 당근을먹고있는 싼토끼!ㅋ하지만 맛이없어서 바로 과일로 바꿔먹었어요ㅋ토끼들도 맛잇는거 먹어야죠! 안그래요?ㅋ앗..채..채뤼니는….너무야해! 오늘 의상파격적인데요!^^ㅋ 쏘 섹쉬~!!!
In English:
Concert just started…in the waiting room, Ssantokki is nibbling on a carrot!ㅋ But, there’s no taste, so I change to fruitㅋ This is also something rabbits eat! Am I wrong?ㅋ Ah..Chae…Chae rin….it’s so flashy! Today the clothing is awesome!^^ㅋ So sexy~!!!
Original message:
굿모닝! 엥? 오잉? 눈이 오는건지…? 창밖을 보니 분명 눈이오고있는데!!! 와~! 눈이다~!!!^0^ 눈와요! 올해의첫눈은아니겟지만 나에겐 첫눈이에요!ㅋ역시.. 첫눈올때 생각나는건 랙잭들뿐인듯ㅋ 우리 만나고나서 처음 같이 보내는 겨울~ 소중하게 보냅시다!^.^
In English:
Good morning! Eng? Oing? Shouldn’t it be snowing…? I can see out the window clearly!!! Wah~! Snow~!!!^0^ It’s snowing! Although it’s not the first snow fall of the year, it’s my first time seeing it!ㅋ Still..when I first look at it, I remember the Black Jacksㅋ Come out, and let’s meet Winter~ Best wishes!^.^
BIG BANG G-Dragon
Original message:
드디어D DAY!!아 너무설레요^^ 우리오늘재밌게놀아봐요 이따봐∼굿나잇★
In English:
It’s finally D DAY!! I’m really excited^^ Catch you later at the concert ∼ Good night★
MC Sniper
Original message:
절찐과함ㄱ께
In English:
Bowing togetherㅋ
{ 8 trackbacks }
{ 19 comments }
…and I will be spending my birthday mourning over this concert.
My despair aside, I hope you have a lot of fun at the concert, Alex! Hopefully you will not be trampled or made deaf by screaming fangirls. (:
I've survived before, so hopefully I'll be OK again >_< Your birthday is today?
i hope it goes well >,< i want to see gd performing butterfly!!!
Thanks for the trans :) good luck tonight Alex and have fun!super fun!
i hope the concert will go well :D
you're so lucky that u can go
yup yup hope the concert goes well. i'm so envious that you get to go. i'm half way around the world!
Enjoy the concert Aa-chan sniff enjoy T_________T
;o)
Yes, it is. (:
It did go well :D
Thanks for commenting, deshi :)
Thanks for commenting, minye :)
Thanks for commenting, baktou :)
Happy Belated Birthday~! :)
Thank You! (:
Welcome :D
CL's hair is gorgeous i like how it looks^_^
I love her xD
CL looks wayyy awesome here..oh..am such a fangirl..but I liked her black hair better. LOL at Dara lukin out of place tho she's da one posting da pic.:)
Thanks for the comment :)
Comments on this entry are closed.