미투데이 Updates 100212

After a slow day yesterday, Horan shows us what’s going on in her head with a picture on me2DAY. Jo Kwon and Ga In donate to Haiti Relief and Tiger JK thanks Naver. ZE:A manage to release 10 picture updates!

You are welcome to re-post my translations elsewhere, as long as a link back to this post is present, and obvious.
e.g. [Translations @ AA-CHAN]

ZE:A

Original message:

형식이 또 먹는다아~~~~~

In English:

He’s eating~~~~~

Original message:

ㅋㅋ

In English:

haha

Original message:

준영이 다음 공식카페에 글쓰기 삼매경~

In English:

Joonyoung is concentrating on writing at the official fan cafe~

Original message:

태헌:멜롱

In English:

Taeheon: Merong

Original message:

태헌:케빈형은 장난꾸러기

In English:

Taeheon: Kevin hyung is a mischievous child.

Original message:

민우에 파격변신~~~~~

In English:

Minwoo’s transformation~~~~~

Original message:

형식이 형식이에 스승님 경록이형 특별무대는 떨려요ㅠ나도 사진찍고 싶었어요 (동준)

In English:

I was nervous to ask Kyoungrok hyung for the picture before his special stageㅠ I want to take a picture too (Dongjoon)

Original message:

리더와 막내의 윙크놀이!

In English:

Leader and maknae playing the wink game!

Original message:

준영이 오늘의 미션!!! 윙크!!

In English:

Today’s mission for Joonyoung!!! Wink!!

Original message:

광희:내가완전 좋아하는 현준이형 보고싶었어요 ㅠㅠ

In English:

Kwanghee: We took this out and Hyeonjoon hyung looks suspicious ㅠㅠ

Tiger JK

Original message:

션 혜영부부 미래 여러분 모두 감사합니다네이버들어가면 미투옆에 조그마한 해피빈있죠 여기가 너무좋아요 많이알려주세요ㅡ 재미난 기사들도좋지만 여기한번만들려주면 좋겠어요 가끔씩이라도조금씩모여 이렇게 큰돈이되니 신기하죠 좋고 건강한하루 호이팅. 어. 흐 응 가

In English:

Sean and Hye Young thanks Naver and me2DAY for keeping us all informed- It was interesting and although the articles were good, we’ve created something like this and raised a huge amount of money. Fighting.

2AM Jo Kwon & BEG Ga In

Original message:

저희 부부 좋은일 했습니다.!!^^*

In English:

We did a good thing.!!^^*

CLAZZIQUAI Horan

Original message:

호란의 머릿속.

In English:

Horan’s head.