Waiting all day and then ZE:A drop 11 me2DAY updates. Horan also posted pictures of Mr. Satisfied.
You are welcome to re-post my translations elsewhere, as long as a link back to this post is present, and obvious.
e.g. [Translations @ AA-CHAN]
ZE:A
Original message:
부산 다녀온 시완이 푹쉬고 넘 좋아졌어요@연자씨
In English:
SiWan is back from Busan and well rested@
Original message:
광희는셀카찍어놓고 방송갔어요!!@연자씨보냄
In English:
Kwang Hee took a picture on his way to broadcasting!!@
Original message:
냠냠냠~ 오늘의 포토그래퍼 하!민우입니다
In English:
Nyamnyamnyam~ I’m today’s photographer, Min Woo.
Original message:
귀공형식이에요~~^^
In English:
A prince~~^^
Original message:
형식/도도한희철이형=요즘대세!
In English:
Arrogant hyungs = The way it is these days!
Original message:
매매매매매매직~사진촬영=민우
In English:
Mamamamamamagic~ Picture = Min Woo
Original message:
동준이 셀카!!!!꺄아!!
In English:
Dong Joon selca!!!! Kya!!
Original message:
광희:난 시완이 시러요!! 시완:나도 싫어!!
In English:
Kwang Hee: I don’t like Si Wan!! Si Wan: Me either!!
Original message:
ㅋㅋㅋㅋㅋ
In English:
Hahahahaha
Original message:
눈을보고 내게말해요~내가누구게요~~
In English:
Looking and talking through the hole~ Who is it~~
CLAZZIQUAI Horan
Original message:
만족스럽다옹.
In English:
Old Mr. Satisifed.
Original message:
빨래바구니에 둥지를 틀고 이틀째 칩거중이신 덕사마.
In English:
For two days she’s been making a nest in the laundry basket so she can be alone.
ZE:A
Original message:
일본인터뷰중!!연자씨촬영함
In English:
Ready for the Japanese interview!! Miss Yeon Ja photos.
{ 1 trackback }
{ 2 comments }
kitties scare me irl but i still find them pretty ^_^
I have allergies D:
Comments on this entry are closed.