Mid afternoon sees the first me2DAY update of the day and it’s from Bye Bye Sea as he tries not to annoy a wasp. ZE:A are at MBC Music Core. Minji shows another of her pictures and Dara teases the Black Jacks. Tablo shows us the man living on his desk.
You are welcome to re-post my translations elsewhere, as long as a link back to this post is present, and obvious.
e.g. [Translations @ AA-CHAN]
EPIK HIGH Tablo
Original message:
내 책상위에 사는 놈. / the man livin on my desk.
In English:
The man living on my desk.
2NE1 Dara
Original message:
여긴 우리 신사옥 새연습실!!! 완전 좋아요~!^.^
In English:
Our new practice rooms!!! They’re totally awesome~!^.^
2NE1 Minji
Original message:
우리 함께운동을ㅋㅋ
In English:
Exercising togetherㅋㅋ
2NE1 Dara
Original message:
랙잭~ 메롱~!!!ㅋ
In English:
Black Jacks~ *sticks out tongue*~!!!ㅋ
2NE1 Minji
Original message:
오랜만에 제그림공개해요ㅋㅋ
In English:
It’s been a long time since I opened one of my pictures to the publicㅋㅋ
ZE:A
Original message:
ZE:A 내에서 최대의 베프이자 라이벌 시완이와 광희
In English:
ZE:A’s maximum rivals – Si Wan and Kwang Hee.
Original message:
요즘 예능 샛별!! 희철이@연자띠 촬영
In English:
Recently the dawning star!! Heechul.
Original message:
제국의아이들 곧 더좋은 노래로 찾아옵니다! @연자띠 촬영
In English:
Child of Empire are seeking a better song to show off soon!
Original message:
귀공자 형식이 음악중심 대기실에서 @ 연자씨 촬영
In English:
A young, noble style in the music show waiting room.
BYE BYE SEA
Original message:
엄지 손가락만한 말 벌을 만났다♡
In English:
Don’t want to put my thumb too close because it might get angry♡
{ 2 trackbacks }
{ 4 comments }
LOl MinJi!!!!!!! O_O” LOL!!!!!
I never understand her pictures xD
I actually thought of Mr. Krabs of spongebob in her pic!:))
Thanks for commenting :)
Comments on this entry are closed.